Thursday, February 21, 2013

Ashita no Te (Hand of Tomorrow) [English Lyrics]

Anime: Witchblade
Artist: Mamiko Noto
Originally Written: August 11th, 2010

I whisper "I love you" cautiously
Sometimes feelings flow out endlessly
Yesterday my love stronger, so now it has
Slowly dissolved my tears away

One day you come and your love just came to me
My prayers were heard through destiny
God has heard my last sentence through all of my heartache
Now my lips murmur, "Arigato."

Tomorrow we'll hold hands and think of the future
Though today is in ruin, our love will keep all of us safe
Tomorrow I'll kiss you and you'll hold me tight
Within the war that's tearing us apart, just know I love you

The pain and sorrow that faces me
Turns peaceful memories into dreams
The more damage that's done towards us will soon end us
Back to back we face all our fears

Between war and famine, what's the use?
Love keeps you down and burdens the truth
We get cut and burned, but our love brightens up the warzone
Love and hope will save us all


Tomorrow we'll hold hands and think of the future
Though today is in ruin, our love will keep all of us safe
Tomorrow I'll kiss you and you'll hold me tight
Within the war that's tearing us apart, just know I love you


Tomorrow we'll hold hands and think of the future
Though today is in ruin, our love will keep all of us safe
Tomorrow I'll kiss you and you'll hold me tight
Within the war that's tearing us apart, just know I love you


Tomorrow we'll hold hands and think of the future
Though today is in ruin, our love will keep all of us safe
Tomorrow I'll kiss you and you'll hold me tight
Within the war that's tearing us apart, just know I love you


No comments:

Post a Comment